1. Regolamento Generale
- 1.1 Competenza
- 1.2 Gare FIS carving
- 1.3 Suddivisione dei livelli delle gare FIS carving
- 1.4 Gare
- 1.5 Ordini di partenza
- 1.6 Prove di qualificazione
- 1.7 Semifinali
- 1.8 Finali
- 1.9 Risultato di una gara
- 1.10 Punti FIS
- 1.11 Lista FIS Carving Internazionale
2. Regolamento Carving Cup 2002
- 2.1 Categorie
- 2.2 Cronometraggio e gestione dati
- 2.3 Elaborazione e presentazione delle classifiche
- 2.4 Riunione di giuria
- 2.5 Pettorali
- 2.6 Delegato tecnico FIS
- 2.7 Direttore di gara
- 2.8 Tracciatore
- 2.9 Giuria
- 2.10 Modalità d'iscrizione
- 2.11 Comunicazione di risultati
- 2.12 Organizzatori/promotori locali
- 2.13 Quota di partecipazione dei singoli atleti
- 2.14 Reclami
- 2.15 Condizioni di partecipazione

- 2.16 Regolamento per gli atleti e materiale
- 2.17 La pista carving
- 2.18 partenza
- 2.19 Sistemi di sicurezza
- 2.20 Ostacoli
- 2.21 Traguardo
- 2.22 Area d'arrivo
- 2.23 Striscioni pubblicitari
- 2.24 Numero delle curve
- 2.25 Numero boe per curva
- 2.26 Punti
- 2.27 Distanza tra le boe
- 2.28 Colore delle boe
-
2.29 Distanza tra boe di diverse file
- 2.30 Punteggio
- 2.31 Gara
- 2.32 Premi in denaro
3. Regolamento per nazioni ed atleti
- 3.1 Lista nazionale carving per la partecipazione a gare FIS
- 3.2 Condizioni di partenza
- 3.3 Nota bene
- 3.4 Norme di partecipazione
4. Le classifiche
- 4.1 Classifica circuito internazionale
- 4.2 Assegnazione punti di coppa
- 4.2 Classifica per nazione
5. Teams
- 5.1 Costituzione di una squadra
- 5.2 Iscrizione di una squadra
- 5.3 Partecipazione di una squadra
- 5.4 Classifica speciale squadre

 

1. Regole generali

- 1.1 Competenza
Della compilazione del seguente regolamento sono responsabili la FIS e il Comitato Organizzatore della FIS International Carving Cup (CO FCC).

- 1.2 Gare Fis-Carving Cup
Sono da considerare gare FIS carving tutte quelle gare riconosciute tali dalla FIS e dal CO FCC, appartenenti a uno dei livelli previsti e svolte secondo il presente regolamento.

- 1.3 Suddivisione dei livelli delle gare FIS carving
Per l'assegnazione di gare FIS carving vengono riconosciuti due livelli. La suddivisione avviene attraverso il CO FCC.

Livello 1:
- gare Fis Carving World Cup

Livellol 2:
- gare di qualificazione alla Fis Carving World Cup

- 1.4 Gare
1.4.1 Una gara carving è composta da due prove di qualificazione, una semifinale e una finale. Sono possibili gare diurne e notturne.
1.4.2 La pista della semifinale e della finale non deve essere obbligatoriamente la stessa delle qualificazioni.
1.4.3 La giuria può variare la struttura di gara (manche unica di qualificazione) in relazione alle condizioni meteorologiche e della neve. .
1.4.4 La gara è ritenuta valida se si conclude almeno la prova di semifinale.

1.5 Ordini di partenza
1.5.1 L'ordine di partenza della prima delle due prove è fissato tramite estrazione del numero di pettorale, secondo questo ordine che dipende, per le prime due gare dalla lista dei Punti Carving FIS. UOMINI:per i primi sette atleti della lista Punti Fis 2004/2005 è prevista l'estrazione dei numero dall'1 al 7. Per gli atleti della stessa lista dall'ottava alla quindicesima posizione è prevista l'estrazione dei numeri dall'8 al 15. Quindi per tutti gli altri varrà la posizione in classifica della lista Punti Carving Fis. Con la terza gara della stagione, farà fede per i primi 30 uomini, il Ranking (classifica generale di Coppa), per tutti gli altri la lista Punti Carving Fis, aggiornata alla stagione in corso.
DONNE: per le prime 5 atlete della Lista Punti Fis 2004/2005 è prevista l'estrazione dei numeri dall'1 al 5. Per le atlete della stessa lista dalla sesta alla decima posizione è prevista l'estrazione dei numeri dal 6 al 10. Con la terza gara della stagione, farà fede per le prime 20 donne, il Ranking (classifica generale di Coppa), per tutte le altre, la lista Punti Carving Fis, aggiornata alla stagione in corso.
1.5.2 In caso di assenza dell'atleta alla riunione per l'estrazione pettorali, lo stesso avrà il numero di partenza estratto casualmente con gli altri. La presenza o assenza dell'atleta sarà determinata dall'appello che verrà effettuato all'ora e nel luogo di volta in volta previsti per l'estrazione pettorali. Tali indicazioni (ora e luogo) saranno comunicate tramite avviso esposto nella bacheca delle "comunicazioni giuria" all'ufficio gare della località ospitante la competizione, almeno 12 ore prima.
1.5.3 Nella prima manche delle qualifiche, prima partono le donne, poi gli >uomini.
1.5.4 L'ordine di partenza della seconda prova è l'ordine della prima prova >invertito.

- 1.6 Prove di qualificazione
1.6.1 Ogni atleta deve partecipare almeno alla prima prova di qualificazione.
1.6.2 L'atleta non arrivato o squalificato nella prima prova, può partecipare alla seconda prova
1.6.3 L'atleta non partito nella prima prova, non potrà prendere parte alla seconda
1.6.4 L'atleta classificato nella prima prova, ha la facoltà di non partecipare alla seconda.
1.6.5 Ai fini della classifica della qualificazione, viene considerato il risultato migliore delle due prove
1.6.6 La classifica risultante dalle prove di qualificazione determina:
a) i partecipanti alla semifinale
b) le posizioni dalla 11° e seguenti nella classifica finale donne e dalla 31° e seguenti nella classifica finale uomini.

- 1.7 Semifinali
1.7.1 Le migliori 10 donne e i migliori 30 uomini delle gare di qualificazione disputano la semifinale.
1.7.2 La lista di partenza seguirà l'ordine inverso a quello della classifica delle qualificazioni ossia dalla 10° posizione alla 1° per le donne e dalla 30° posizione alla 1° per gli uomini.
1.7.3 Prima partono le donne, poi gli uomini.
1.7.4 La classifica risultante dalle semifinali determina:
a) i partecipanti alla finale
b) le posizioni dalla 6° alla 10° nella classifica finale donne e dalla 11° alla 30° nella classifica finale uomini.

- 1.8 Finali
1.8.1 Le migliori 5 donne e i migliori 10 uomini delle semifinali disputano la finale.
1.8.2 La lista di partenza seguirà l'ordine inverso a quello della classifica delle semifinali ossia dalla 5° posizione alla 1° per le donne e dalla 10° posizione alla 1° per gli uomini.
1.8.3 Prima partono le donne, poi gli uomini.
1.8.4 La classifica risultante dalle finali determina le posizioni dalla 1° alla 5° nella classifica finale donne e dalla 1° alla 10° nella classifica finale uomini. .

- 1.9 Risultato di una gara
1.9.1 Il risultato di una prova viene calcolato nel seguente modo: tempo ottenuto diviso punteggio ottenuto moltiplicato 100:
tempo / punti x 100 = risultato di gara
es: 22"12 (tempo) / 42 (punti) x 100 = 52,66 (risultato)
1.9.2 Il risultato più basso è il migliore.

- 1.10 Punti FIS
I punteggi calcolati e raccolti nella lista apposita, sono validi solo ai fini del presente regolamento
1.10.1 Una gara FIS Carving assegna a tutti gli atleti classificati dei punteggi di merito.
1.10.2 Il calcolo dei punteggi in una gara si ottiene sommando la penalità fissa per ogni fase di gara alla penalità assegnata all'atleta relativa al risultato della gara stessa.
1.10.3 Ogni atleta tiene valido il miglior punteggio Fis ottenuto nelle 3 fasi di gara (qualifiche, semifinale, finale)
1.10.4 La penalità fissa delle gare è relativa alle diverse prove e al livello della gara:

PENALITA' FISSA LIVELLO 1
FIS CARVING CUP

Qualificazione

10,00 pt

Semifinale

5,00 pt

Finale

0,00 pt


PENALITA' FISSA LIVELLO 2
GARE CON STATUS DI QUALIFICAZIONE FIS

Qualificazione

30,00 pt

Semifinale

25,00 pt

Finale

20,00pt


1.10.5 II punteggio dell'atleta che non si qualifica per la fase successiva, si calcola sommando la penalizzazione fissa dell'ultima fase disputata al punteggio personale assegnato

1.10.6 Il punteggio personale è il distacco dell'atleta dal vincitore della fase.

1.10.7 Esempio assegnazione punti Fis Prova di finale

Prova di Finale

Ps.

Nome

Risultato gara

Punti Fis

1.

Helmut Kollerer

51.45

00.00

2.

Giorgio Rossi

51.55

00.10

 


 

Prova di semifinale

Risultato gara  

Punti Fis

1.

Helmuth Kollerer

52.15

05.00

2.

Giorgio Rossi

52.25

05.10


 

Prova di qualificazione

Risultato gara  

Punti Fis

1.

Helmuth Kollerer

51.85

10.00

2.

Giorgio Rossi

51.95

10.10

 

- 1.11 Lista FIS Carving Internazionale
1.11.1 I punteggi di ogni gara sono raccolti dal CO FCC che si occuperà di calcolare la Lista FIS Carving Internazionale.
1.11.2 Gli atleti che hanno già un punteggio carving Fis potranno aggiornare il proprio punteggio gara dopo gara. Per la prima gara si divide per due i l punteggio ottenuto nella stagione 2001/02 sommato a quello ottenuto nella prima gara. Al termine della stagione 2002/03 l'atleta manterrà il punteggio carving Fis se avrà disputato almeno due gare.
1.11.3 Gli atleti che non hanno punteggio carving Fis entreranno in tale lista dopo aver ottenuto almeno 3 risultati utili. Il punteggio si ottiene sommando i tre punteggi diviso tre. Il primo punteggio utile ottenuto deve essere confermato, in caso contrario non potrà comparire nella lista carving Fis. Se l'atleta non ottiene un punteggio utile in una terza prova (risultato minimo), al termine della stagione gli sarà assegnato d'ufficio un punteggio di 20,00 punti.
La somma verrà divisa per tre.
Esempio
- Primo risultato utile: 2,45 punti Fis
- Secondo risultato utile: 4,20 punti Fis
- Nessun terzo risultato utile: 20,00 punti Fis
punteggio totale: 2,45 + 4,20 + 20,00 diviso (/) 3 = 8,88 punti Fis .

2. Regolamento Fis Carving Cup 2006

- 2.1 Categorie
Alle gare FIS Carving World Cup esistono la categoria Maschile e la categoria femminile, senza limiti di età

- 2.2 Cronometraggi e gestione dati
2.2.1 Il sistema di cronometraggio prevede due linee elettroniche ed una manuale.
2.2.2 La squadra addetta al cronometraggio, il sistema utilizzato ed il programma di analisi dei dati devono essere approvati e omologati dal CO FCC almeno trenta giorni prima della gara. L'approvazione deve essere richiesta per iscritto dal C.O. della gara almeno due mesi prima della data prevista per la gara, segnalando tutte le specifiche richieste. Il CO FCC, entro 15 giorni dal ricevimento deve comunicare, sempre in forma scritta, l'approvazione o la richiesta di eventuali ulteriori informazioni.
2.2.3 La mancata approvazione deve essere motivata e comporta l'annullamento della gara.
2.2.4 Tutti i sostegni per il cronometraggio e le fotocellule devono essere protetti adeguatamente da materassi

- 2.3 Elaborazione e presentazione delle classifiche
Il comitato organizzatore locale ha a suo carico l'elaborazione e la di tutte le classifiche di gara che dovrà mettere a disposizione, al termine della stessa agli atleti, alla stampa ed al pubblico

- 2.4 Riunione di giuria
2.4.1 Il venerdì tra le 17.00 e le 21.00 è programmata la riunione di giuria.
2.4.2 Alla riunione di giuria è obbligatoria la presenza di almeno un responsabile della squadra. In caso di assenza del responsabile della squadra ogni atleta appartenente alla stessa verrà considerato non iscritto alla gara e pertanto il suo nome non verrà inserito nell'estrazione dei pettorali.
2.4.3 L'atleta individuale ha l'obbligo di presentarsi alla riunione di giuria.
2.4 4 Il team manager di una squadra o un atleta che corre individualmente, impossibilitati a presenziare alla riunione di giuria possono delegare altre persone.
2.4.5 La delega deve essere effettuata per iscritto, di cui copia alla giuria, e può valere anche per la scelta del pettorale.
2.4.6 Con la delega si ottiene la sola verbalizzazione di presenza, senza la possibilità da parte del delegato di esprimere pareri e giudizi. Ogni comunicazione effettuata durante la riunione dove vige questa regola, è da considerarsi ricevuta dagli assenti per tramite del delegato.

- 2.5 Pettorali
Per le semifinali e fina sono prescritti i pettorali FIS alpino, che prevedono le sole taglie maschili.

- 2.6 Controlli FIS
2.6.1 Ad ogni gara deve essere presente un delegato tecnico nominato ed inviato dalla FIS con i compiti propri del TD.
2.6.2 Il TD fa parte della giuria .

- 2.7 Direttore di gara
2.7.1 Il direttore di gara è nominato direttamente dal CO FCC.
2.7.2 Il direttore di gara è anche presidente della giuria..
2.7.3 Al direttore di gara fanno riferimento i tracciatori, i funzionari di gara e la squadra addetta al cronometraggio ed alla gestione dei dati.

- 2.8 Tracciatore
2.8.1 Il responsabile della tracciatura nelle gare FIS Carving World Cup è nominato direttamente dal CO FCC.
2.8.2 La richiesta per assumere tale incarico deve essere inoltrata al CO FCC che provvederà all'eventuale autorizzazione.
2.8.3 La valutazione del CO FCC avverrà tenendo conto delle capacità e dell'esperienza del candidato.
2.8.4 La valutazione avviene in assoluta discrezionalità, senza necessità di motivare la decisione

- 2.9 Giuria
2.9.1 La Giuria è composta dal direttore di gara (presidente), il responsabile di pista, il TD della FIS.
2.9.2 Può partecipare alle riunioni della giuria, senza possibilità di voto ma con la facoltà di essere consultato, un rappresentante delle squadre scelto di volta in volta per estrazione durante la riunione per l'estrazione dei pettorali. Anche l'atleta individuale potrà essere estratto qualora ne facesse espressamente richiesta mezzora prima della riunione di giuria al comitato organizzatore locale. .
2.9.3 Eventualmente i team possono indicare un rappresentante fisso per tutta la stagione.
2.9.4 La giuria può decidere a maggioranza le questioni riguardanti la gara e l'interpretazione del regolamento.
2.9.5 In condizioni particolari la giuria può anche decidere di non attenersi al presente regolamento nel corso di una gara

- 2.10 Modalità d'iscrizione
Le iscrizioni alle gare delle federazioni devono giungere al CO FCC ogni volta entro mercoledì alle 12:00 tramite la lista d'iscrizione. Le iscrizioni che perverranno entro tale termine non verranno prese in considerazione. Qui le liste vengono controllate e comunicate entro giovedì alle 12:00 agli organizzatori locali e alla squadra addetta al cronometraggio. Inoltre la lista dei partecipanti deve essere pubblicata su Internet (www.carvingcup.com) il prima possibile e comunicata agli atleti e ai media.

- 2.11 Comunicazione di risultati
Risultati e commento giornalistico (lingua della nazione + inglese) devono apparire di volta in volta su Internet entro 48 ore dalla corsa e spediti per fax ai media. Entro 24 ore il CO FCC pubblica le classifiche aggiornate Carving Cup e FIS sul sito ufficiale
www.carvingcup.com

- 2.12 Organizzatori/ promotori locali
I promotori locali necessitano dell'approvazione degli organizzatori FIS indicati dalle rispettive federazioni.

- 2.13 Quota di partecipazione dei singoli atleti
2.13.1 La quota di iscrizione per ogni gara è di 6,50 CHF (4,50 Ä) per ogni partecipante.
2.13.2 La quota deve essere versata al ritiro del pettorale.

- 2.14 Reclami
Secondo gli standard FIS.

- 2.15 Condizioni di partecipazione
Possono partecipare quegli atleti che compaiono sulla propria lista carving nazionale e che sono provvisti di propria dichiarazione e licenza rilasciata dalla federazione nazionale.

- 2.16 Regolamento per gli atleti e materiale
- L'altezza dello spessore è di max. 100 mm dalla neve. Controlli secondo metodi ufficiali Fis.
- è proibita la tuta da gara così come ogni tipo di capo aderente.
- I bastoncini sono proibiti.
- è consigliato l'uso del casco.
- Gli ski-pass vengono rilasciati gratuitamente a tutti gli atleti il giorno della gara.

- 2.17 La pista carving
La lunghezza della pista tra la partenza e l'arrivo deve essere come minimo di 200 m.

- 2.18 Partenza:
- Area di partenza sicura e isolata dal pubblico
- Gabbiotto di partenza o recinzione della zona di partenza;

- 2.19 Sistemi di sicurezza:
2.19.1 Le boe devono essere sufficientemente distanti dai lati della pista. I lati della pista devono essere protetti da materassi e/o recinzioni soprattutto in presenza di alberi, rocce od altri ostacoli vicini..
2.19.2 All'interno della pista di gara e zone recintate, possono accedere solo le persone autorizzate.

-2.20 Ostacoli:
2.20.1 Per ostacoli sul tracciato (salti, gobbe, onde, paraboliche, etc), si intendono le variazioni sul terreno create per movimentarne la superficie e spettacolarizzare le discese degli atleti..
2.20.2 La costruzione degli ostacoli è lasciata al tracciatore della pista che in condizioni sufficienti di neve dovrà prevederne la realizzazione.
2.20.3 Gli ostacoli non devono essere un pericolo per la sicurezza e l'incolumità degli atleti. Il dente del salto non deve superare 1 m. di altezza.

- 2.21 Traguardo:
2.21.1 All'interno del recinto d'arrivo non devono esserci ostacoli di alcun genere. I mezzi e le persone addette al cronometraggio devono usufruire di una costruzione protetta fornita di corrente elettrica e riscaldamento
2.21.2 In alcuni casi e su decisione della giuria, la linea del traguardo potrebbe essere rappresentata da due boe distanti tra loro almeno 5 metri posizionate in maniera quasi parallela all'ultima zona di curva. L'atleta sarà dunque costretto ad effettuare una curva molto chiusa, quasi a 360°, azione simbolo del carving. Il cronometro si ferma quando entrambi gli sci superano la linea rossa tracciata tra una boa e l'altra.

- 2.22 Area d'arrivo:
2.22.1 L'area di arrivo deve essere recintata e garantire una sufficiente zona di arresto in sicurezza.
2.22.2 Deve essere raggiungibile a piedi o con i mezzi di trasporto.
2.22.3 Gli atleti prima di arrestarsi devono superare una linea rossa disegnata sulla neve, pena la squalifica. Questa norma non è valida nei casi di cui al punto 2.21.2

- 2.23 Striscioni pubblicitari:
Rimovibili e a norma di sicurezza.

- 2.24 Numero delle curve:
Da un minimo di 8 a un massimo di 18.

- 2.25 Numero boe per curva:
Da un minimo di 1 a un massimo di 3

- 2.26 Punti:
Il punteggio viene assegnato in modo decrescente, progressivamente dalla boa più esterna a quella più interna (da 5 a 3).

- 2.27 Distanza tra le boe:
La distanza minima tra due boe è di 1,50 m.

- 2.28 Colore delle boe:
* Rossa = 5 punti
* Gialla = 4 punti
* Blu = 3 punti

- 2.29 Distanza tra boe di diverse curve:
La distanza più breve tra le due boe più vicine di due diverse curve deve essere di minimo 5 metri

- 2.30 Punteggio:
2.30.1 Per curva valgono i punti ottenuti da un corretto passaggio tra le boe.
2.30.2 Le boe si devono aggirare completamente e correttamente con entrambi gli sci.
2.30.3 La boa risulta inforcata se lo sci interno si trova all'interno della boa.

- 2.31 Controllo gara
2.31.1 I controllori di boa previsti sono uno ogni due zone di curva
2.31.2 I controllori di boa devono essere collegati via audio ai responsabili del cronometraggio, con continuità e chiarezza di segnale.
2.31.3 I controllori di boa segnalano i punti ottenuti dal concorrente ai responsabili del cronometraggio nei modi e nei tempi più rapidi decisi dal responsabile del team di cronometraggio,.
2.31.4 I controllori di boa devono procedere anche alla immediata verbalizzazione scritta dei punteggi
2.31.5 Sono inoltre previsti uno o due controllori di riserva che procedono ad un controllo scritto per l'intera gara su tutto il tracciato

- 2.32 Premi in denaro
La società organizzatrice deve stabilire un montepremi in denaro per gli atleti. La cifra complessiva non può superare i 100.000 CHF (minimo di Coppa del mondo). Ai primi sei teams classificati viene riconosciuto un rimborso spese che potrà variare in base alla posizione di classifica di ogni singola gara

3. Regolamento per nazioni ed atleti

- 3.1 Lista nazionale carving per la partecipazione a gareFIS
Presso ogni federazione nazionale deve essere compilata una lista nazionale carving per la partecipazione a gare FIS. La registrazione di un atleta alla lista può aver sempre luogo durante tutto l'arco della stagione. Le condizioni di registrazione sulla Lista FIS Carving Nazionale sono:
a) Licenza valida della federazione nazionale di appartenenza.
b) Dichiarazione compilata dall'atleta e inoltrata alla propria federazione

- 3.2 Condizioni di partenza
Gli atleti devono rispettare le seguenti condizioni: Iscrizione alla Lista FIS Carving della propria nazione. L'iscrizione avviene tramite l'ufficio addetto della propria federazione nazionale o utilizzo di una wild card e convalida della propria federazione nazionale

- 3.3 Nota bene
3.3.1 Tutte le iscrizioni vengono inoltrate esclusivamente dagli uffici addetti alle iscrizioni di ogni nazione FIS al CO FCC.
3.3.2 Gli uffici nazionali devono certificare al CO FCC le wild card richieste.

-3.4 Norme di partecipazione
3.4.1 Alle gare della FIS Carving World Cup possono partecipare di diritto solo gli atleti ammessi.
3.4.2 Gli atleti uomini presenti nella lista dei punteggi FIS Carving con punteggio massimo di 20 punti.
3.4.3 Le atlete donne presenti nella lista dei punteggi FIS Carving con punteggio massimo di 30 punti.
3.4.4 Gli atleti iscritti nella lista nazionale che rientra nel contingente attribuito alla propria Federazione Nazionale secondo questa tabella:

Natione

Uomini

Donne

Germania

6

2

Francia

6

2

Italia

6

2

Austria

6

2

Polonia 6 2
Giappone 6 2

Svizzera

6

2

Altre

5

3

Organizatori

4

2

Totale

51

19



 

 


Se necessario il CO FCC può, durante la stagione, procedere al riadattamento delle quote. .
3.4.5 Gli atleti appartenenti alle squadre secondo le regole stabilite dal captolo n° 5.
3.4.6 Gli atleti a cui il CO FCC darà una Wild Card. Il CO FCC si riserva di assegnare delle wild card a propria discrezione per ogni gara

4. Le classifiche

- 4.1 Classifica circuito internazionale
Il CO FCC redige una classifica del circuito internazionale risultante dai punti acquisiti in ciascuna gara. La classifica finale porta all'assegnazione della Carving Cup

- 4.2 Assegnazione punti di coppa
Vengono assegnati punti di coppa per i primi 30 atleti secondo lo schema punti FIS.
1° posizione = 100 punti
2° posizione = 80 punti
3° posizione = 60 punti
4° posizione = 50 punti
5° posizione = 45 punti
6° posizione = 40 punti
7° posizione = 36 punti
8° posizione = 32 punti
9° posizione = 29 punti
10° posizione = 26 punti
11° posizione = 24 punti
12° posizione = 22 punti
13° posizione = 20 punti
14° posizione = 18 punti
15° posizione = 16 punti
16° posizione = 15 punti
17° posizione = 14 punti
18° posizione = 13 punti
19° posizione = 12 punti
20° posizione = 11 punti
21° posizione = 10 punti
22° posizione = 9 punti
23° posizione = 8 punti
24° posizione = 7 punti
25° posizione = 6 punti
26° posizione = 5 punti
27° posizione = 4 punti
28° posizione = 3 punti
29° posizione = 2 punti
30° posizione = 1 punti

- 4.3 Classifica per nazione
Per la classifica nazionale di coppa valgono il punteggio pieno degli uomini e il punteggio dimezzato delle donne appartenenti a una nazione (semplice addizione).

5. Le squadre

- 5.1 Costituzione di una squadra
5.1.1 Gli atleti hanno la facoltà di riunirsi in squadre con l'unico scopo di dare vita ad una speciale classifica Team.
5.1.2 Le squadre possono essere composte da atleti di diversa nazionalità
5.1.3 Una squadra può avere un numero illimitato di atleti ma solo quattro parteciperanno alla classifica Team secondo la formazione che sceglierà, di gara in gara, il team manager
5.1.4 La squadra può riportare il nome di qualsiasi azienda nel rispetto delle leggi vigenti nei vari paesi (tabacco e alcool)..
5.1.5 Per costituire una squadra è necessario che almeno due atleti (uomini o donne) abbiamo i punti Fis richiesti (20 per gli uomini e 30 per le donne). Al terzo e al quarto atleta verrà assegnata una wild card, ma se dopo le prime tre gare non sarà mai entrato nei primi 30, potrà gareggiare solo se appartenente alla quota nazionale della propria federazione.
5.1.6 Un atleta può far parte di un solo team. Cambiamenti di team durante la stagione sono possibili solo a partire dalla quinta gara, previa autorizzazione del CO FCC che dovrà ricevere una delibera da parte del team manager che lo aveva inizialmente iscritto nella sua squadra. E' possibile cambiare una sola volta la squadra nel corso del circuito Fis carving Cup 2002/03.
5.1.7 Ogni squadra eleggerà un capitano o team manager che sarà l'unico ad avere la funzione di portavoce del team presso il comitato organizzatore

- 5.2 Iscrizioni di una squadra
5.2.1 La partecipazione di una squadra al circuito di gare FIS Carving Cup comporta il versamento di una quota di iscrizione(una tantum) pari a 1.600 CHF al CO FCC.
5.2.2 L'iscrizione di una squadra deve avvenire entro e non oltre il 1 novembre 2002 con richiesta scritta da inviare al CO FCC

- 5.3 Partecipazione di una squadra
5.3.1 Per partecipare alla speciale classifica team è necessario che il team manager faccia richiesta di iscrizione al CO FCC entro le ore 12.00 del mercoledì che precede ogni gara, con la lista dei 4 atleti, segnalando eventuali riserve.
5.3.2 Una squadra che ha inviato al CO FCC la richiesta di iscrizione ad una gara, per partecipare alla speciale classifica team, deve vedere come partenti almeno 3 dei quattro atleti iscritti alla gara.
5.3.3 Gli atleti si intendono iscritti alla gara se il loro nome compare nella lista che la propria federazione nazionale invierà al CO FCC entro le ore 12.00 del mercoledì precedente la gara
5.3.4 Per far parte di un team un atleta deve avere l'autorizzazione della propria federazione nazionale (regolamento del pool).

- 5.4 Classifica di coppa per team
5.4.1 Per la classifica speciale Team di una singola gara si sommano i punti di coppa conquistati secondo l'ordine di classifica dai migliori tre atleti del team. La donna dà metà dei suoi punti Non si considerano i punti conquistati dal quarto atleta. La classifica considera prima le squadre che hanno 3 atleti, poi due e quindi uno. Quindi la squadra che classifica due o un atleta sarà sempre dietro alla squadra che classifica tre atleti, anche se ottiene più punti.
5.4.2 A gara vengono assegnati punti ai primi sei team classificati secondo questa tabella.
1. posto = 10 punti
2. posto = 6 punti
3. posto = 4 punti
4. posto = 3 punti
5. posto = 2 punti
6. posto = 1 punto

5.4.3 Il CO FCC redige una classifica generale di coppa per i team che si aggiorna gara dopo gara.
5.4.4 La classifica generale team risulta dalla semplice addizione dei punti assegnati per la classifica team nelle singole gare. Non si scarta nessun risultato.